На братята Менендес беше отказано условно. They have to wait at least 18 months for their next chance

LOS ANGELES (AP) — Erik and Lyle Menendez were denied parole by a California board this week after decades in prison for killing their parents in 1989 at their Beverly Hills mansion.

During two days of hearings, the brothers were each questioned by panels of two commissioners and asked to speak with complete candor on the abuse they suffered in childhood, their Нагласите, водещи до и след убийствата и другите провинения на пандиза.

Братята бяха наказани на пожизнен затвор през 1996 година за съдбовно пукотевица на Хосе и Кити Менендес. Случаят от дълго време е превзел запалянковците на същинските закононарушения, като братята натрупват социална поддръжка през последната година, откакто предаванията на Netflix възобновиха интереса.

Изслушванията бележиха най -близките, които са пристигнали на независимост след своите убеждения. Въпреки всяко приемане на тригодишни отводи, те ще имат право да изискат административен обзор за една година. Ако бъде предоставено, те биха могли да се явят пред Съвета за условно освобождение още веднъж още на 18 месеца.

Ето извеждания от чуванията:

▶ Бъдете в крайник с най -новите американски вести, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.

Забранените мобилни телефони не са незначителна нарушаване на пандиза

Макар че може да не наподобява като огромна работа за не -маркерската общност, комисарите акцентират на братята, че потреблението на противозаконни мобилни телефони може да се означи върху позитивните им достижения, до момента в който зад питейните заведения.

Мобилните мобилни телефони могат да бъдат употребявани за нареждане, с цел да се подреждат опиати. Тяхното наличие означаваше, че поправителният чиновник трябваше да ги контрабандира, а бандата на пандизите може да се е възползвала от таксата за това, комисар Робърт Бартън сподели на Ерик Менендес.

„ Това, което получих във връзка с телефона и връзката ми с външния свят беше надалеч по -голяма от следствията от мен, която ме хващаше по телефона “, сподели Ерик Менендес. Той сподели, че го е употребявал, с цел да приказва със брачната половинка си, да гледа YouTube, да слуша музика и да гледа порнография.

Като го откаже условно, Бартън съобщи, че държанието му е „ егоистично “, знак, който счита, че разпоредбите не се ползват за него и „ краищата оправдават средствата “.

Lyle Menendez също имаше две скорошни нарушавания на мобилния телефон, в това число един през март.

Той сподели, че поправителните чиновници следят връзките му със брачната половинка и фамилията си и продават наличието им на таблоиди, тъй че той вижда мобилни телефони като мярка за дискретност.

Имаше „ доста стрес “ в брака му по времето, когато се трансферира в пандиза в Сан Диего и той искаше да поддържа връзка със брачната половинка си, сподели той.

„ Бях се убедил, че това не е средство, което навреди на никого, с изключение на мен в нарушаване на разпоредбите “, сподели Лайл Менендес. “I didn’t think it really disrupted prison management very much. ”

They have not been model prisoners as some believed

Of the two, Erik Menendez committed more serious rules infractions.

Commissioners questioned why he associated himself with a prison gang called the Two Fivers and helped them with a tax scheme around 2013.

Menendez said he was trying to survive an “extremely принудителен двор ”, където околните другари бяха намушкани или изнасилени.

„ Бях в голям боязън “, сподели той. „ Когато двамата фийвър пристигнаха и желаеха помощ, взех решение, че това е чудесна опция да се приведе в сходство с тях и да оцелея. “

Менендес сподели на комисарите, че дава приоритет на отбраната си над разпоредбите, тъй като по това време той нямаше вяра в никакъв случай да се измъкне.

Той употребява опиати и алкохол в ранните си години зад решетките, само че стана изтрезнял през 2013 година на рождения ден на майка си, сподели той.

Докато Лайл Менендес е направил по -малко нарушавания, комисарят Джули Гарланд съобщи, че към момента показва „ антисоциалната личностна линия като машинация, минимизация и предписание за нарушение на тази позитивна повърхнина. Освен това, тя сподели.

Защо убиват майка си остава залепваща точка

Комисарите показаха опасения по отношение на убийството на Кити Менендес, като Бартън съобщи, че е открил, че това е посочило на това, че Ерик Менендес е " персонален от човешко съчувствие ". сподели. " Но това към момента е загрижено, изключително откакто наподобява, че тя е била и жертва на домашното принуждение. "

Бартън съобщи, че братята не са в непосреден боязън за живота си и е трябвало да потърсят помощ от други членове на фамилията или да отидат в полицията.

, защото за Лайл Мелендес, Гарланд, е споделил, че е стрелял от краде на късата в веднъж, защото за Лайл Мелендес сподели, че е стрелял от Кити Мендея. Тя също по този начин акцентира дейностите му за прикриване на закононарушението, като неистина в полицията и опит да се избегне наказателно гонене.

Отказът от освобождение от освобождение не е нечувано за пандизчии с „ сдържан риск “

gov. По -рано Gavin Newsom подреди на Калифорнийския съвет за условно освобождение да извърши оценка на риска на братята в отговор на искане за опрощение.

Докато той в никакъв случай не е бил обществено притежание, окръжният прокурор на окръг LA Натан Хохман разкри през май, че и двамата братя се смятат за „ сдържан риск “.

Бартън сподели, че смята, че тази оценка е неутрална, доколкото въобще го смяташе.

Анализът на 2022 година от самодейността за политика на пандизите сподели, че пандизчиите в Калифорния с „ сдържан риск “ получават условно освобождение от 22% от времето. Нестопанската цел класира страната като измежду най -трудните за приемане на условно освобождение.

Членовете на фамилията назад на братята

Повече от дузина родственици приказваха на двете чувания, с цел да се застъпят за тяхното освобождение.

вуйна Терезита Менендес-Баралт, сестрата на Хосе Менендес, сподели, че тя умира от рак на стадий 4 и желае да ги посрещне у дома. сподели. „ Ерик се носи с добрина, честност и мощ, която идва от търпението и благодатта. “

Наташа Леонардо, пра-племенницата на Кити Менендес, дадоха обещание на борда на освобождението, че тя ще прекарва време за „ безусловна обич и непоклатимост “ за него в Колорадо, където той може да прекарва време и природата. обезкуражени.

„ Знаем, че са положителни мъже, които са свършили работата, с цел да оправдават и са угризени “, споделиха те. „ Обичаме ги абсолютно и ще продължим да стоим до тях в пътуването напред. “